Le Ghetto intérieur de Santiago H. Amigorena
Terreur intime.
« Vicente Rosenberg est arrivé en Argentine en 1928. Il a rencontré Rosita Szapire cinq ans plus tard. Ils se sont aimés et ont eu trois enfants. Mais lorsque Vicente a su que sa mère allait mourir dans le ghetto de Varsovie, il a décidé de se taire. Ce roman raconte l’histoire de ce silence – qui est devenu le mien. »
12 000 kms séparent le fils et la mère. Le lecteur partage le calvaire d’un homme juif qui échappe au nazisme et sa culpabilité de ne pas en avoir protégé sa mère à temps. Vicente criera sa détresse en se réfugiant dans un mutisme total. Les dégâts collatéraux apparaîtront au sein de sa propre famille, impuissante devant une telle douleur. *
Ce récit, poignant et bouleversant, m’a brûlée.
*Contaminées par le silence, les trois filles de Vicente ont choisi le métier de psychanalyste (dont la mère de l’auteur).